Nella cornice della Casa degli Autori - La Pagoda si è svolta la presentazione di "Rebetiko Crisis" (il titolo è ancora provvisorio): il documentario, ancora in fase di lavorazione, prodotto da Jolefilm in collaborazione con La Cupa, che racconta il viaggio, tra Atene e Salonicco alla scoperta della musica rebetika, compiuto da Vinicio Capossela e Andrea Segre.

 

«Non abbiamo sentito la possibilità o il diritto di raccontare la crisi in Grecia, - ha commentato Segre - ma abbiamo pensato che le parole stesse della musica rebetika potessero farlo. Queste, infatti, ti aiutano a raccontare il rapporto dell'individuo con ciò che gli sta attorno e quindi possono benissimo raccontare la relazione tra il cittadino e la crisi».

 

Una musica, quella rebetika, entrata profondamente nel cuore e nell'anima dei due artisti che hanno compiuto il loro viaggio nelle taverne di Atene e Salonicco sempre a contatto con i musicisti greci e che hanno voluto trasmettere le emozioni dei testi grazie alle immagini e alle note che portano avanti il racconto del loro viaggio.

«Mi sono innamorato di questa musica da diversi anni - ha confessato Capossela, che già aveva abbracciato la musica rebetika nel suo album Rebetiko Gymnastas, registrato nel 2007 ma presentato alla distribuzione solo ora -. Ciò che mi aveva colpito nel 1998 nel primo viaggio a Salonicco era che questa musica mi aveva dato l'idea di qualcosa di cospiratorio. Questa musica si suona e si canta tipicamente nelle taverne e molto spesso, anche in assenza di un interprete, sono le persone che iniziano a cantare o a ballare da sole o in gruppo. E attraverso le parole di questa musica arrivano versi e immagini straordinariamente forti che non hanno paura di esprimere il dolore, l'amore o qualsiasi altro sentimento».

 

È questa musica "storica" nata dalle sofferenze della prima guerra mondiale, i primi pezzi furono scritti tra il 1920 e il 1936, a essere la vera protagonista del documentario e della presentazione di questa sera che si è conclusa con un piccolo concerto del più noto artista di musica rebetika, Manolis Pappos, che ha suonato insieme a Vinicio alcuni pezzi.