À peine j'ouvre les yeux - As I Open My Eyes

sceneggiatura

fotografia

montaggio
Lilian Corbeille

musica

suono

scenografia

costumi

interpreti

Baya Medhaffer (Farah)

Ghalia Benali (Hayet)

Montassar Ayari (Borhène)

Aymen Omrani (Ali)

Lassaad Jamoussi (Mahmoud)

Deena Abdelwahed (Inès)

Youssef Soltana (Ska)

Marwen Soltana (Sami)

produttori

produzioni

vendite internazionali

13, rue Portefoin, 75003 Parigi, Francia

Tel. +33 1 42775687 - Fax +33 1 42773656

sales@docandfilm.com - www.docandfilm.com

Brigitta Portier

International number +32 477982584

Italian number from 2nd of september +39 3398674751

Tunisi, estate 2010, pochi mesi prima della Rivoluzione. La diciottenne Farah si è appena diplomata e la sua famiglia vorrebbe iscriverla alla facoltà di Medicina. Lei non la pensa allo stesso modo. Canta in un gruppo politico rock. Vuole vivere, divertirsi, scoprire l'amore e frequentare la città di notte contro la volontà della madre Hayet che, invece, conosce molto bene la Tunisia e teme le sue insidie.

«C'era un'atmosfera particolare quell'estate, la sensazione di essere in un vicolo cieco e che qualcosa, da un momento all'altro, stesse per esplodere. I giovani erano in tumulto, facevano resistenza attraverso la musica, i blog, Internet e il loro stesso esistere. È da loro che è arrivata la spinta per ciò che è accaduto dopo, è da loro che viene l'energia di questo film. [...] Farah è una di questi giovani che cerca di vivere pienamente, nonostante la pressione della famiglia e uno stato di polizia onnipresente. Come cantante libera e impulsiva, lei è la voce di una generazione che resiste quotidianamente». [Leyla Bouzid]

LEYLA BOUZID (Tunisi, 1984) nel 2003 si trasferisce a Parigi per studiare, prima, letteratura francese alla Sorbona e, di seguito, regia alla Fémis. Nel 2011 dirige il film di diploma, Mkhobbi fi kobba, a Tunisi, pochi mesi prima della rivoluzione. Successivamente decide di girare nel sud della Francia con attori non professionisti, Zakaria. Questi due cortometraggi ricevono numerosi premi e una calda accoglienza nei festival francesi e internazionali. À peine j'ouvre les yeux è la sua opera prima.

2015 À peine j'ouvre les yeux (As I Open My Eyes)

2013 Zakaria (cm)

2011 Mkhobbi fi Kobba (Soubresauts, cm)