Malika è la leader della band femminile rock punk Traitors, con idee molto chiare sul mondo, sulla sua città, Tangeri, e sul suo posto nella società. Trovandosi a corto di soldi, per evitare che la sua famiglia venga sfrattata e per realizzare le sue ambizioni musicali, accetta una proposta che dovrebbe farle guadagnare molto denaro in poco tempo: attraversare le montagne in auto con un carico di droga per conto di un pericoloso spacciatore. Ma la sua compagna di viaggio è Amal, una giovane donna malridotta che lavora come corriere della droga da tempo e che Malika vuole aiutare a liberarsi dai suoi aguzzini. Questa sfida metterà alla prova il carattere ribelle della giovane musicista, che per sopravvivere dovrà avere nervi saldi e fare appello a tutte le sue capacità.

«Alcuni giovani hanno il potere di cambiare il loro destino e le loro condizioni. Agiscono con energia, certi che le loro intenzioni siano pure, e di poter dimostrare di essere più forti, più intelligenti e più spietati degli altri. Non è un caso che la musica, la politica e una vita ai margini della criminalità siano fondamentali per l'esperienza di questi giovani ribelli: si tratta di tre mondi in grado di amplificare in modo miracoloso il nostro potere. Spesso gli adulti osservano questi ragazzi con sorrisi condiscendenti. Ma quando giovani come Malika si scontrano con la logica prestabilita del "mondo degli adulti", le loro azioni - a volte eroiche, a volte tragiche - possono riscrivere la storia». [Sean Gullette]

Sean Gullette (1968, Boston, Stati Uniti) frequenta l'Università di Harvard dove studia letteratura. Nello stesso periodo realizza diversi film sotto la guida di Darren Aronofsky, incluso Supermarket Sweep. Sempre per Aronofsky, co-sceneggia e interpreta l'opera prima del celebre regista Pi greco - Il teorema del delirio (1998). Lavora come attore, tra gli altri, in Happy Accidents (Brad Anderson) e Requiem for a Dream (Darren Aronofsky). Come sceneggiatore scrive spesso per produzioni indipendenti e adatta, tra gli altri, il romanzo Strappa il germoglio, spara al bambino (Memushiri kōchi) del Premio Nobel Kenzaburo Oe, che sarà poi realizzato da Olivier Megaton. Nel 2011 produce e dirige il cortometraggio Traitors, presentato al New York Film Festival, diventato tre anni dopo la base per il suo lungometraggio d'esordio. Attualmente sta lavorando al film "Tangier", prodotto con Darren Aronofsky e interpretato da Kristin Scott-Thomas e Jeremy Irons. È il fondatore della 212 Society, una società statunitense no-profit che sostiene progetti culturali ed educativi in Marocco.