Dopo alcuni film per la televisione, Egbert Van Hees ha co-diretto nel 1985 il video del singolo di Madonna, Into the Groove. Due anni dopo, sempre per Madonna, ha curato la regia della tappa italiana di Who's That Girl World Tour. Nel 1988 ha realizzato il video del Lovesexi Live di Prince. Nel 1992 ha diretto The Yellow Shark, registrazione video di uno dei concerti orchestrali realizzati da Frank Zappa con la Ensemble Modern.
Autore di centinaia di video musicali per solisti e band come Rod Stewart, Bon Jovi, Ozzy Osbourne, Bryan Adams, Billy Joel, Mötley Crüe, Fleetwood Mac, gli stessi Pink Floyd, i Rolling Stones, Metallica, Dave Matthews Band, Britney Spears, Michael Jackson e tanto altri ancora, Wayne Isham nel 1998 ha diretto il suo primo e unico lungometraggio, 12 Bucks.
